Inspire Einheit 69: Davids Dankbarkeit

Wie funktioniert das INSPIRE Curriculum?

In jeder Einheit geht ihr durch mehrere interaktive Diskussionsphasen. Die Diskussionsfragen helfen euch, junge Menschen in ihrem Lesen und Interpretieren der Bibel zu fördern.

Für wen ist INSPIRE gemacht?

  • Für Gruppen mit 6 bis 30 Jugendlichen
  • Für junge Menschen zwischen 11 und 17 Jahren
  • Für Jugendleiterinnen und Jugendleiter mit wenig Zeit

Wie funktioniert es?

  1. Phase: Herausfinden, was im Text passiert
  2. Phase: Die wichtigsten Teile des Textes identifizieren
  3. Phase: Den Inhalt auf unsere Situation anwenden
  4. Phase: Verstehen, was Gott heute sagt

Ohne Bibel geht’s nicht

Da dieses Curriculum ein Hilfsmittel zum Verstehen der Bibel ist, funktioniert es am besten, wenn die Jugendlichen jeweils eine Bibel zur Hand haben. Bitte jede Woche jemanden, den Text vorzulesen, während die Jugendlichen mitlesen. Es ist auch praktisch, wenn sie während des Teachings ihre Bibeln offen vor sich haben, sodass sie ihre Antworten auf Textbelege stützen können, und nicht nur raten.

💡
Pro-Tipp: Schau dir die Fragen und Spiele vorher an, um dich mit Bibeltext, Thema und den Spielen vertraut zu machen.

Andacht

Icebreaker – Luftgitarren-Champion

⏱ 5 Minuten

Vielleicht brauchst du für diesen Icebreaker einen Preis, wenn deine Jugendlichen etwas scheu sind. Sag ihnen, dass ihr einen Luftgitarren-Wettstreit macht. Zwei Jugendliche sollen gegeneinander antreten. Spiel einen geeigneten Rock'n'Roll-Track ab, der ein gutes E-Gitarren-Solo hat. Falls dir nichts einfällt: »Rain down« von Delirious? wird auf jeden Fall funktionieren!

Wenn du ein, zwei aufblasbare Gitarren hast, umso besser! Spiel etwa 20 Sekunden des Songs ab und fordere die Jugendlichen auf, Luftgitarre zu spielen. Der Gewinner ist derjenige mit dem meisten Applaus.

Diskussion – Danken

⏱ 5 Minuten

Eine Frau ging in einem Park in der amerikanischen Stadt Santa Fe spazieren, als sie einen Umschlag auf einer Parkbank erblickte. Hocherfreut fand die Frau 100 Dollar darin, zusammen mit einer handgeschriebenen Notiz, die sagte: »Hallo. Ja, das ist für dich. Geld kommt in mein Leben und ich bin dankbar dafür. Das ist meine Art, meine Dankbarkeit auszudrücken. Wir leben in einem unendlich ergiebigen Universum. Es gibt viel mehr als genug für uns alle. Viel Spaß damit! Ein Freund.«

❓
Welches »Dankeschön«, das du erhalten hast, hat sich bei dir am meisten eingeprägt? (Diskutiert)
❓
Wie fühlst du dich, wenn dir jemand »Danke« sagt? (Diskutiert)

Das Dankeschön…
⏱ 5 Minuten

Geburtstage sind großartig. Wir freuen uns jedes Jahr darauf. Was soll man daran nicht mögen? Alle sind nett zu dir, du bekommst Kuchen und coole Sachen zu essen, du bekommst Geschenke, Pakete oder Karten mit der Post, oft mit Geld drin... es ist ein toller Tag zu leben, dein Geburtstag. Aber wenn es einen Haken an einem Geburtstag gibt, dann ist es die Zeit nach dem Öffnen der Geschenke. Wahrscheinlich wird deine Mutter oder dein Vater am Ende des Tages sagen: »Vergiss nicht, wer dir was geschenkt hat, denn du musst allen eine Dankesnachricht schicken.«

Früher, als es noch keine SMS und dergleichen gab, musste man sein Schreibset, das man zum Geburtstag bekommen hatte, herausholen und etwa 20 Briefe schreiben, also 20 Seiten mit »Danke für das Hemd- und Schal-Set, das du mir zum Geburtstag geschickt hast.« Ich wollte beim Versenden von Dankesbriefen organisierter und effizienter werden und habe daher dieses System entwickelt...

(Am Ende der Einheit – »Danke für...«-Formular zum Ankreuzen.)

Drucke für jeden Jugendlichen ein Exemplar aus. Bitte die Jugendlichen, das Formular mit erfundenen Namen und Geschenkideen auszufüllen, Kästchen anzukreuzen und Kommentare hinzuzufügen, damit es lustig wird.

Leider habe ich das selbst nie in die Tat umgesetzt; ich habe mir einfach gar nicht mehr die Mühe gemacht, Briefe zu schreiben.

❓
Hast du schon mal ein schlechtes Geschenk erhalten? Was war es? (Diskutiert)

Aber wenn es darum geht, Gott zu danken, ist das sehr wichtig. Gottes Gaben und Hilfe sind so erstaunlich. Im Gegensatz zu den Geschenken mancher Leute gibt er uns genau das, was wir brauchen.

Teaching

⏱ 10 Minuten

Inspire Einheit 69: Druckversion
Davids Dankbarkeit
mrj-Inspire-Einheit-69-Davids-Dankbarkeit.pdf
182 KB
download-circle

📖 LEST 2. Samuel 21,15-22, 22,1-7 (z.B. aus der Lutherbibel oder Schlachter*)

❓
Ist jemandem der Hinweis auf Goliath aufgefallen? Kann jemand erklären, was in Vers 19 gemeint ist?* (Hier heißt es: »Da erschlug Elhanan… den Goliath«. Da stellt sich die Frage: »Wer hat Goliath getötet?«)

*Diese Frage funktioniert nicht für alle Bibelübersetzungen. Hoffnung für Alle zum Beispiel präsentiert direkt die Deutung »den Bruder von Goliath«, um die es hier gehen soll.

Wer hat Goliath getötet?

Manche Leute mögen sagen: »Aha! Ich hab's dir doch gesagt! Die Bibel widerspricht sich selbst. Gerade hast du gelesen, dass Elhanan Goliath getötet hat, aber wir wissen, dass es David war!«

Lasst mich erklären, wie es zu der Verwirrung gekommen ist. Die wortwörtliche Übersetzung des Abschnitts in 2. Samuel 21,19 lautet etwa: »Und es gab wieder eine Schlacht bei Gob mit den Philistern und erschlug wo Elhanan der Sohn von Jaare-Oregim, der Bethlehemit, Goliath, den Gittiter, und Holz Speer-seines Balken wie eines Webers [war].«

Zunächst einmal kann man sich also vorstellen, welche Arbeit Übersetzer:innen leisten müssen, wenn sie antike Texte in eine sinnvolle Reihenfolge bringen wollen, in der es für uns so aussieht, als wären die Wörter einmal wild durcheinandergewürfelt worden. Zurück zur Frage... In der Bibel steht, dass David Goliath im Tal von Elah in Socho getötet hat. Aber hier lesen wir, dass Goliath in Gob (dem heutigen Gezer) getötet wurde.

Das Problem liegt in dem Wort »Bethlehemiter« (SLT). Um es kurz zu machen, es scheint, dass dieses Wort mit dem Namen von Goliaths Bruder verwechselt wurde, der Lahmi hieß.

Das Wort für »Bethlehemiter« besteht eigentlich aus drei Teilen: »bet«, »hal-lah-mi« und »et«. »Et« ist eine Vorsilbe für ein Substantiv (Person, Ort oder Sache) [und zwar im Akkusativ, d.h. eine Antwort auf die Frage »wen oder was?«]. »Bet« scheint eine Verwechslung mit einem früheren Wort gewesen zu sein.

Wenn man »bet« weglässt, bleibt »hal-lahmi« oder »Lahmi« übrig – das ist der Name einer Person, die der Bruder von Goliath war und nicht Goliath selbst. In 1. Chronik 20,5 findet ihr den Namen Lahmi richtig wiedergegeben.

Es geht also eigentlich um Goliaths Bruder.

❓
Warum wollte Isi-Benob König David wohl töten? (Er war ein Verwandter von Goliath, der wegen seiner Größe sehr beliebt war, und wollte Rache.)
❓
Denkt an die Geschichte von David und Goliath zurück. Wie viele Steine hat David aufgehoben, bevor er in den Kampf gegen Goliath zog? Weshalb ist das wichtig? (Goliath hatte 4 andere Verwandte, wahrscheinlich Brüder, und David war klug genug sich vorzubereiten, falls sie nach der Niederlage Goliaths hinter ihm her wären.)
❓
Was ist mit David während der Schlacht passiert? (Er war von all dem Töten richtig erschöpft.)
❓
Warum war er wohl erschöpft? (Weil er langsam älter wurde.)
❓
Was haben ihm seine Freunde versprochen? (Dass er nie wieder in einer Schlacht kämpfen sollte. Es war Zeit für David, sich von der Frontlinie des Kampfes zurückzuziehen.)
❓
Wenn wir bedenken, in welchem Alter David war, als er Goliath tötete, und in welchem Alter er jetzt ist, was sagt uns das über Goliaths Brüder? (Sie waren immer noch hinter David her! Auch nach all den Jahren.)
❓
Wie hat David auf sein glückliches Entkommen reagiert? (Er ist sehr dankbar. Aber er dankt Gott nicht nur dafür, dass er ihn gerettet hat, er dankt Gott für all seine Güte gegenüber David. Es fühlt sich auch an, wie eine Rede zum Eintritt in den Ruhestand.)
❓
Warum ist es wichtig, Gott für die guten Dinge zu danken, die er für uns tut? (Es ist Teil unserer Beziehung zu ihm. Ein Teil unserer Anbetung besteht darin, ihm von Herzen zu danken, nicht nur für das, was er uns gibt, sondern auch dafür, wer er ist und wie er ist. Wir danken ihm, weil er gut ist.)

Gott zu danken, erinnert uns auch an seine Versorgung und an seine Art, sich als liebenden Vater um uns zu kümmern. Gott zu danken, tut uns auch gut!

❓
Habt ihr schon mal eine Erfahrung mit einem verwöhnten Kind gemacht? Warum ist das so eine schlechte Charaktereigenschaft? (Manche Menschen, die alles bekommen, ohne dass sie Entbehrungen hinnehmen oder etwas verdienen müssen, können sehr egoistisch und gefühllos sein und sich leicht aufregen, wenn sie ihren Willen nicht durchsetzen können. Aber diejenigen, die ein dankbares Herz haben, sind oft freundlich, großzügig, verständnisvoll gegenüber anderen und nicht so sehr auf Besitz materieller Dinge aus.)

Szenario
⏱ 2 Minuten

Manchmal braucht es eine Extremsituation, um uns zu zeigen, wofür wir dankbar sein können. Stellt euch vor, ihr müsstet zwei Wochen lang ohne Internet auskommen. Stellt euch vor, euer Strom wurde abgestellt und ihr hättet nur noch Gas zum Kochen und Heizen. Stellt euch vor, ihr könntet zum Abendessen nur Pellkartoffeln mit Käse und Bohnen essen.

Wenn ihr dann wieder alles zurückbekommt, habt ihr vielleicht eine neue Wertschätzung für die Dinge, zu denen ihr eine kurze Zeit lang keinen Zugang hattet. Anstatt sich darüber zu beklagen, dass seine Tage als Kämpfer vorbei waren, war König David dankbar für all das, was Gott ihm gegeben hatte. Ein Leben voller Dankbarkeit führen zu lernen, ist eine sehr gute Charaktereigenschaft!

Zusammenfassung

⏱ 2 Minuten

Gehen wir zurück zu meinem Dankesbrief. Wenn ich diesen Brief abschicken würde, könnten die Leute das Gefühl bekommen, dass ich es mit dem Dank nicht wirklich ernst meine. Sie denken vielleicht sogar, ich meinte es sarkastisch. Ein Dankeschön geht über den Wert des Geschenks hinaus. Es drückt eigentlich eine Wertschätzung für die Mühe aus, die sich die Person gemacht hat, um für uns ein passendes Geschenk zu finden.

Es geht ausschließlich um Beziehung. Wenn wir darüber nachdenken, was diese Person getan hat, indem sie im Internet oder in den Geschäften gesucht, ihr hart verdientes Geld ausgegeben und sich die Zeit genommen hat, es für uns einzupacken, beginnen wir zu verstehen, welche Freundlichkeit hinter diesem Geschenk steckt. Und wenn wir zu schätzen wissen, was Gott für uns getan hat, sehen wir, dass er uns auf unerwartete Weise versorgt.

Wenn wir alles sehen können, was Gott für uns getan hat und tut, dann würden wir nie aufhören, ihm für seine Güte uns gegenüber zu danken!

Gebet

⏱ Betet, solange es dauert

👨‍⚖️
Nutzungsbedingungen
INSPIRE wurde von Paul Martin entwickelt und erschien zuerst als »INSPIRE: A resource for busy youth workers«. Deutsche Version »INSPIRE: Ein Werkzeug für Jugendleiter mit wenig Zeit« von Mr Jugendarbeit. Übersetzung von Olivia Felber und dem Mr Jugendarbeit Support Team.

Alle Bestandteile von INSPIRE (einschließlich aller Bilder, Texte, Ressourcen und verwandten Produkte) sind Eigentum von Paul Martin. Die Rechte an der deutschen Version liegen bei Andy Fronius, mrjugendarbeit.com, mit freundlicher Genehmigung von Paul Martin. Andy Fronius gibt der Person bzw. Organisation, die diese Ressource erworben hat, die Erlaubnis, ihre Bestandteile ausschließlich für den eigenen Gebrauch herunterzuladen, zu drucken und zu verwenden. Kein Teil von INSPIRE darf außerhalb dieser Organisation in irgendeiner Weise kopiert, geteilt, weiterverkauft oder erneut veröffentlicht werden, außer es handelt sich um kurze Zitate oder Rezensionen, sofern diese ausdrücklich auf mrjugendarbeit.com verweisen.

Das Reproduzieren dieses Materials oder das Übernehmen in ein neues Werk, das diesen Richtlinien nicht entspricht (einschließlich Blogposts, Podcasts, Videos oder anderer Ressourcen), verstößt gegen das Urheberrecht. Jugendarbeit.org ist Teilnehmer am Amazon-Partnerprogramm, einem Affiliate-Werbeprogramm, bei dem wir eine Kommission für Verkäufe auf Amazon.com und damit verbundenen Websites verdienen, die über von uns bereitgestellte Links zustande kommen.

© 2023 Andy Fronius, mrjugendarbeit.com

Unterstütze unsere Arbeit

Wenn dir unsere Inhalte gefallen und du unsere Arbeit unterstützen möchtest, freuen wir uns über eine kleine Spende. Deine Großzügigkeit ermöglicht es uns, weiterhin wertvolle Ressourcen für die Jugendarbeit bereitzustellen und unsere Community zu stärken. Vielen Dank für deine Unterstützung!